diff --git a/app_new/planning/templates/planning/time_tracking.html b/app_new/planning/templates/planning/time_tracking.html
index 8ab3df8..ad04f6c 100644
--- a/app_new/planning/templates/planning/time_tracking.html
+++ b/app_new/planning/templates/planning/time_tracking.html
@@ -11,7 +11,7 @@
À réaliser
{{ '%d h %02d'|format(required_minutes // 60, required_minutes % 60) }}
1607 h moins pénibilité
Prévu par calendrier
{{ '%d h %02d'|format(planned_minutes // 60, planned_minutes % 60) }}
Réalisé saisi
{{ '%d h %02d'|format(actual_minutes // 60, actual_minutes % 60) }}
- Solde réalisé / dû
{{ '+' if variance_minutes >= 0 else '' }}{{ '%d h %02d'|format(abs(variance_minutes) // 60, abs(variance_minutes) % 60) }}
{% if variance_minutes >= 0 %}heures à récupérer{% else %}heures à faire{% endif %}
+ Solde réalisé / dû
{{ '+' if variance_minutes >= 0 else '' }}{{ '%d h %02d'|format((variance_minutes|abs) // 60, (variance_minutes|abs) % 60) }}
{% if variance_minutes >= 0 %}heures à récupérer{% else %}heures à faire{% endif %}