audit(ui): analyser l'association des labels

docs/ui-audit/BUGS.md

@@ -261,3 +261,17 @@
 - Attendu : avertir l'utilisateur ou demander une référence fabricant/
   fournisseur distincte avant de créer un doublon involontaire.
 - Impact : catalogue commercial ambigu et risque d'erreur lors des réceptions.
+
+## UI-026 — Labels de formulaires non associés aux contrôles
+
+- Priorité : P2
+- Périmètre : formulaires produits, références, conditionnements, réceptions,
+  sorties, transferts et prévention.
+- Résultat : les libellés sont visuellement présents, mais n'ont pas
+  d'attribut `for` et les contrôles n'ont pas d'identifiant associé. Le clic
+  sur le libellé ne place donc pas le focus et les lecteurs d'écran ne peuvent
+  pas relier automatiquement le nom au champ.
+- Attendu : associer chaque `<label for="…">` à un `id` unique, ou envelopper
+  explicitement le contrôle dans le label.
+- Impact : accessibilité clavier et compréhension des champs dégradées pour
+  les utilisateurs débutants ou avec assistance vocale.

docs/ui-audit/PROGRESS.md

@@ -129,6 +129,9 @@ terminé.
   création gère ce cas avec un message d'erreur.
 - Création d'une seconde référence commerciale portant le même nom : acceptée
   sans avertissement, deux lignes apparaissent (UI-025).
+- Vérification structurelle des formulaires : les labels produits/stock et
+  prévention sont visuellement présents mais non reliés par `for`/`id`, ajouté
+  en UI-026.
 - La prévision détaillée `/cleaning/forecast/1` répond 200 et affiche stock,
   consommation, sécurité et commande ; la configuration globale reste 500
   (UI-002).

docs/ui-audit/REPORT.md

@@ -45,6 +45,8 @@ l'intervention de test sans équipement.
   alignés (UI-020).
 - P2 : certains formulaires planning ne rendent pas le champ CSRF côté
   serveur et dépendent de JavaScript (UI-021).
+- P2 : les labels des formulaires produits/stock/prévention ne sont pas
+  techniquement associés aux champs (UI-026).
 - P2 : clarifier `/planning/availability`, qui reprend le titre et la
   structure de `/planning/time`.