docs(ui): document phase 1.6 navigation

docs/ui-audit/BUGS.md

@@ -527,3 +527,13 @@ lookback hors périmètre et son erreur de teardown.
   créneaux connus.
 - Responsive/accessibilité visuels restent à confirmer avec un navigateur
   instrumenté avant VM distante.
+
+## Phase 1.6 — navigation et UX
+
+- Aucun nouveau 404/500 constaté dans les destinations principales du nouveau
+  menu lors des tests ciblés.
+- L'ancien menu est conservé volontairement ; il ne constitue pas une
+  nouvelle surface d'autorisation et reste visible uniquement aux comptes
+  disposant de `system.admin`.
+- Limitation ouverte : validation visuelle responsive aux trois tailles
+  demandées, faute de navigateur instrumenté disponible.

docs/ui-audit/IMPLEMENTATION_PHASE16.md

@@ -0,0 +1,127 @@
+# Phase 1.6 — UI, UX et navigation
+
+Date de reprise : 23 août 2026  
+Base : copie locale MariaDB issue de la VM  
+Périmètre : navigation métier et améliorations UX réversibles ; aucune Phase 2.
+
+## Baseline
+
+- Commit de départ : `f78cddf`.
+- Version de départ : `0.1.0-dev.5`.
+- Working tree propre avant les changements Phase 1.6.
+- Docker : `gmao-flask` 0.1.0-dev.5, MariaDB et Adminer sains.
+- URL locale : `http://127.0.0.1:5080/`.
+- `/health/` : HTTP 200, base connectée, Pronote/watchdogs désactivés.
+- Baseline globale connue : 129 passed, 1 failed, 1 error ; l'échec et
+  l'erreur sont le test historique de lookback/contexte GMAO hors périmètre.
+- Un lancement local isolé des tests avec des identifiants DB génériques a
+  échoué à l'initialisation (`Access denied`) ; la configuration de test
+  documentée reste inchangée et ce n'est pas une régression applicative.
+
+## Inventaire et matrice
+
+L'inventaire repository-wide des liens de `base.html`, y compris les entrées
+conditionnelles et les liens techniques historiques, est consigné dans
+[`MENU_MIGRATION_MATRIX.md`](MENU_MIGRATION_MATRIX.md).
+
+- Entrées uniques inventoriées : **70**.
+- MIGRÉ : **25**.
+- REGROUPÉ : **20**.
+- ADMIN UNIQUEMENT : **25**.
+- DOUBLON : **0**.
+- OBSOLÈTE À CONFIRMER : **0**.
+- NON MIGRÉ : **0**.
+- ROUTE CASSÉE constatée dans le template : **0**.
+
+## Nouveau menu métier
+
+La navigation est désormais organisée par intention :
+
+```text
+Accueil
+  Tableau de bord
+Mon travail
+  Interventions
+  Planning des salles
+  Planning unifié
+  Tâches préventives / planifiées
+  Tâches administratives
+  Disponibilités
+  Prévention
+Patrimoine
+  Bâtiments, Zones, Salles / locaux, Équipements
+  Catégories, Types de salles, Cycle de vie
+Produits & stocks
+  Produits, Références commerciales, Stock, Emplacements
+  Mouvements, Réceptions, Sorties, Transvasements / dilutions
+  Fiches de demande, Prévisions
+Entreprises
+  Entreprises, Contrats, Services, Pièces
+Documents
+  Centre documentaire, FDS accessibles
+Administration
+  Utilisateurs, Rôles et permissions, État du système, Journaux
+  Ancien menu (transitoire)
+```
+
+Les rubriques sont conditionnées par les permissions effectives. Un parent
+sans enfant autorisé n'est pas rendu. Les URLs et les contrôles backend ne
+sont pas remplacés par un contrôle de template.
+
+## Ancien menu
+
+**ANCIEN MENU CONSERVÉ : OUI**  
+**VISIBLE UNIQUEMENT ADMIN : OUI**
+
+L'ancien inventaire complet est accessible dans `Administration → Ancien
+menu`, sous forme de référentiel temporaire. Il inclut aussi les entrées
+techniques et intégrations conservées pour comparaison. Il ne possède pas de
+nouveau mécanisme d'autorisation et ne doit être retiré qu'après validation
+humaine.
+
+## UX appliquée
+
+- Tableau de bord : phrase d'orientation courte ajoutée sans ajouter de
+  nouvelles métriques ni de moteur de planning.
+- Centre documentaire et FDS : états vides explicites, origine des documents,
+  actions textuelles de téléchargement et lien vers le produit.
+- Planning des salles : caption de tableau, en-têtes accessibles, messages
+  d'état vide actionnables et provenance/protection déjà exprimées en français.
+- Administration RBAC : libellés issus de `permission_metadata` et explication
+  du comportement des administrateurs ; les clés techniques restent
+  secondaires.
+- Aucun changement de modèle, de RBAC, d'intégration ou de données métier.
+
+Les propositions lourdes (checklist d'onboarding, refonte graphique complète,
+nouveau dashboard et Phase 2) restent documentées dans `UX_PROPOSALS.md`.
+
+## Responsive et accessibilité
+
+Les contrôles statiques montrent l'usage des composants responsive existants,
+des labels associés, des boutons textuels et des captions de tableau. Aucun
+navigateur instrumenté n'est disponible dans l'environnement courant : la
+validation visuelle 1366×768, 768×1024 et 390×844 reste explicitement à faire
+avant une livraison distante. Cette limitation n'est pas présentée comme une
+validation visuelle réussie.
+
+## Tests Phase 1.6
+
+- `tests/integration/test_phase16_navigation.py` : menu administrateur,
+  masquage non-administrateur et destinations principales.
+- Les suites documentaires/planning Phase 1 et Phase 1.5 sont conservées.
+- Résultat ciblé de navigation : 3 tests passants avec la configuration DB de
+  test normale.
+
+## Version et livraison
+
+La version sera incrémentée séparément en `0.1.0-dev.6` car la réorganisation
+de navigation est visible et substantielle. Ce changement restera dans un
+commit `chore(release)` distinct. Aucun changement n'a été fait à `alban`, aux
+watchdogs, aux intégrations protégées ou aux données `TEST_UI_*`.
+
+## Limites restantes
+
+- validation visuelle réelle sans navigateur ;
+- suppression de l'ancien menu après validation humaine ;
+- checklist d'onboarding et enrichissement du dashboard ;
+- moteur d'optimisation et replanification Phase 2 non commencés.

docs/ui-audit/PAGES_MATRIX.md

@@ -125,3 +125,17 @@ activement.
 
 | Planning Pronote d'une salle | `/pronote/planning/<id>` | 200 local | Vue interne résolue, provenance et fraîcheur |
 | Import Pronote d'une semaine | `/pronote/planning/<id>/import` | Raccordé | Synchronisation contrôlée, protection/conflits |
+
+## Phase 1.6 — navigation et UX
+
+| Fonction | URL / emplacement | État local | Commentaire |
+|---|---|---|---|
+| Nouveau menu métier | navigation globale | Implémenté | Groupes Accueil, Mon travail, Patrimoine, Produits & stocks, Entreprises, Documents, Administration |
+| Ancien menu | Administration → Ancien menu | Implémenté | Référentiel complet, transitoire, visible uniquement avec `system.admin` |
+| Centre documentaire UX | `/documents/` | Implémenté | Description, filtres, état vide explicite, actions textuelles |
+| FDS UX | `/documents/fds` | Implémenté | État vide explicite et lien « Voir le produit » |
+| Planning salles UX | `/planning/rooms` | Implémenté | Provenance, protection, conflits et caption accessible |
+| Permissions | `/admin/permissions` | Implémenté | Libellés métier et rappel du comportement administrateur |
+
+Le contrôle visuel réel aux trois tailles reste à effectuer lorsqu'un
+navigateur instrumenté sera disponible.

docs/ui-audit/PROGRESS.md

@@ -428,3 +428,15 @@ Sur la copie locale de la VM, `/health/`, `/documents/`, `/documents/fds`,
 Suite complète après Phase 1.5 : **129 passed, 1 failed, 1 error**. Le seul
 échec reste le test historique de lookback de configuration GMAO et son
 teardown, hors périmètre interdit.
+
+## Phase 1.6 — navigation métier
+
+Reprise le 23/08/2026 sur `http://127.0.0.1:5080/`, commit `f78cddf`, version
+`0.1.0-dev.5`. Docker et `/health/` sont sains sur la copie locale de la VM.
+La matrice exhaustive des 70 entrées de navigation est dans
+`MENU_MIGRATION_MATRIX.md`. Le nouveau menu métier est en place et l'ancien
+menu est conservé comme référentiel transitoire réservé aux administrateurs.
+Les états vides Documents/FDS, le planning des salles, le dashboard et la
+présentation RBAC ont reçu des améliorations ciblées. La version `.6` sera
+committée séparément. Aucun test visuel réel n'est déclaré sans navigateur
+instrumenté.

docs/ui-audit/REPORT.md

@@ -312,3 +312,18 @@ visibles ; aucun nouveau système de planning n'a été créé.
 La couverture Phase 1.5 comprend 7 tests ciblés et **129 passed** dans la
 suite complète ; l'unique échec/erreur reste le lookback GMAO historique hors
 périmètre.
+
+## Phase 1.6 — synthèse UI/navigation
+
+La navigation a été regroupée par métier sans modifier les URLs ni le RBAC.
+70 entrées historiques sont documentées : 25 migrées, 20 regroupées et 25
+réservées au référentiel administrateur. Le nouveau menu couvre Accueil, Mon
+travail, Patrimoine, Produits & stocks, Entreprises, Documents et
+Administration ; aucune entrée n'est perdue silencieusement.
+
+Le bloc `Administration → Ancien menu` est conservé, complet et transitoire.
+Les pages Documents/FDS et Planning des salles disposent d'états vides,
+d'actions textuelles et de libellés de provenance plus clairs. La page RBAC
+présente désormais les libellés métier des permissions et explique le
+comportement administrateur. La validation visuelle réelle reste à faire avec
+un navigateur instrumenté.

docs/ui-audit/UX_PROPOSALS.md

@@ -337,3 +337,22 @@ présentés comme des tâches quotidiennes.
 - Priorisation du dashboard et définition des indicateurs urgents.
 - Granularité future des permissions métier.
 
+## Suivi Phase 1.6 — améliorations appliquées
+
+Les changements simples et réversibles suivants ont été appliqués :
+
+- navigation regroupée par tâches métier (Accueil, Mon travail, Patrimoine,
+  Produits & stocks, Entreprises, Documents, Administration) en conservant
+  les URLs et le RBAC existants ;
+- bloc **Administration → Ancien menu**, complet et transitoire, réservé aux
+  administrateurs afin de comparer les deux organisations ;
+- états vides du Centre documentaire et de la vue FDS rendus actionnables et
+  explicites ;
+- provenance et protection des créneaux affichées avec des libellés métier ;
+- description d'accueil du tableau de bord et explication du rôle des droits
+  dans la page d'administration RBAC ;
+- tableau de planning avec légende de colonnes et caption accessible.
+
+Les évolutions nécessitant un choix métier (checklist d'onboarding,
+refonte complète du tableau de bord, nouvelle taxonomie RBAC et optimisation
+de la journée) restent des propositions et ne sont pas implémentées.