diff --git a/app_new/core/services/meter_service.py b/app_new/core/services/meter_service.py
index 04a4d7e..7b0872d 100644
--- a/app_new/core/services/meter_service.py
+++ b/app_new/core/services/meter_service.py
@@ -98,6 +98,10 @@ def record_meter_reading(*, meter, value, user_id, reading_date=None, notes=None
                          is_reset=False, reset_reason=None,
                          photo_filename=None, photo_path=None, commit=True):
     """Enregistre une vraie mesure et synchronise l'index courant."""
+    if meter.status == "replaced" or not meter.is_active:
+        raise MeterDomainError(
+            "Ce compteur est inactif ou remplacé. Les nouveaux relevés doivent être saisis sur le compteur actif."
+        )
     try:
         value = float(value)
     except (TypeError, ValueError):
diff --git a/app_new/meters/templates/meters/detail.html b/app_new/meters/templates/meters/detail.html
index b8c65cb..0bbd4e5 100644
--- a/app_new/meters/templates/meters/detail.html
+++ b/app_new/meters/templates/meters/detail.html
@@ -125,6 +125,19 @@
                 </div>
             </div>
             
+            {% if meter.status == 'replaced' or not meter.is_active %}
+            <div class="alert alert-secondary" role="status">
+                <h5 class="alert-heading"><i class="bi bi-archive me-1"></i>Compteur remplacé</h5>
+                <p class="mb-1">Ce compteur n'accepte plus de nouveaux relevés. Son historique reste consultable.</p>
+                {% if meter.replacement %}
+                <p class="mb-0">Les nouveaux relevés doivent être saisis sur le compteur remplaçant :
+                    <a href="{{ url_for('meters.detail', meter_id=meter.replacement.id) }}">{{ meter.replacement.name }}</a>.
+                </p>
+                {% else %}
+                <p class="mb-0">Les nouveaux relevés doivent être saisis sur le compteur actif.</p>
+                {% endif %}
+            </div>
+            {% else %}
             <!-- Formulaire de relevé -->
             <div class="card">
                 <div class="card-header">
@@ -157,6 +170,7 @@
                     </form>
                 </div>
             </div>
+            {% endif %}
         </div>
         
         <div class="col-lg-8">